![](http://www.ogoniok.com/common/hash/2/9/294b6b15-40ca-7942-2401-6471fe6fb680.jpg)
Эти слова написал израильский солдат когда был в плену у палестинских боевиков... Он знал что его убьют. Он был в плену 6 месяцев, над ним проводились пытки, издевались, унижали... В это время он написал стих своей любимой девушке и спрятал клочок бумаги под ногтем большого пальца на ноге... Палец был весь в крови, но боевики не заметили... Вскором времени его зарезали на 8 частей и отправили в Израиль, а там уже, когда разбирали его останки нашли эту записку... Целый месяц весь Израиль говорил об этой истории... Один из лучших певцов Израиля, Эяль Голан, решил написать мелодию к этим словам и спеть... Девушка кому посвящалась песня сошла с ума и сейчас находится в пансионе для душевнобольных... Слова убийственные, прям до глубины души лезут.
Точный перевод:
Я хочу чтоб ты была красивой, точно как я люблю, Со сладким запахом и Б-жественной улыбкой. Я хочу чтоб ты знала как выглядит тоска по тебе. Я хочу чтоб с тобой приключилась маленькая беда, а я спасу тебя! И ты скажешь мне спасибо. Я не ищу сочуствий, просто нужно немного воображения в жизни. Но если вдруг я встану и уйду, скажи что ты не злишься. И знай что это временно.
|